quarta-feira, 1 de fevereiro de 2023

Aoi aoi ano sora letra e tradução!

Segue a letra e tradução da terceira abertura de Naruto Shippuden, Blue Bird: Blue Bird habatai tara modoranai to itte mezashita no wa aoi aoi ano sora kanashimi wa mada oboerarezu setsunasa wa ima tsukami hajimeta anata he to idaku kono kanjou mo ima kotoba ni kawatte iku michi naru sekai no yume kara mezame te kono hane wo hiroge tobitatsu habatai tara modoranai to itte mezashita no wa shinoi shinoi ano kumo tsukinuke tara mitsukaru to shitte furikiru hodo aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora aiso tsuki taiyou na oto de sabireta furui mado wa koware ta miaki te kago wa hora suteteiku furikaeru koto wa mou nai takanaru kodou ni kokyuu wo azukete kono mado wo kette tobitatsu kakedashi tara te ni dekiru to itte izanau no wa tooi tooi ano koe mabushi sugita anata no te mo nigitte motomeru hodo aoi aoi ano sora ochiteiku to wakatteita soredemo hikari wo oitsuzuketeikuyo habatai tara modoranai to itte sagashita no wa shiroi shiroi ano kumo tsukinuke tara mitsukaru to shitte furikiru hodo aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora aoi aoi ano sora Pássaro Azul Você diz que se pudesse voar Nunca mais voltaria Então você pretende alcançar O azul, o azul, o azul do céu Você ainda precisar conhecer a tristeza Para aprender a suportar o que é a dor Todos os seus sentimentos Devem ser transformados em palavras Se após o sonho Você acordar em um mundo Desconhecido Abra suas enormes asas e voe Você diz que se pudesse voar Nunca mais voltaria E no seu olhar posso ver Aquelas nuvens brancas, brancas nuvens Só você consegue superar, isso E então encontrar o que procura Continue tentando se libertar e alcançar O azul, o azul do céu O azul, o azul do céu O azul, o azul do céu Você sempre usa palavras muito cruéis Tentando se soltar do que costuma te prender Quebre essa gaiola que te impede de ser livre E não volte a olhar pra trás O seu coração Acelera e você perde a respiração Agora você abre a janela E voa Você diz que se pudesse correr Você conseguiria qualquer coisa Você está ouvindo? Aquela distante, distante voz Segura minhas mãos com força E eu vou te guiar Vamos encontrar juntos O azul, o azul, o azul do céu Não importa quantas vezes Você tenha que cair Você só tem que se levantar E continuar em busca da liberdade Você diz que se pudesse voar Nunca mais voltaria E no seu olhar posso ver Aquelas nuvens brancas, brancas Só você consegue superar isso E então encontrar o que procura Continue tentando se libertar e você alcançará O azul, o azul do céu O azul, o azul do céu O azul, o azul, o azul do céu

sábado, 22 de junho de 2013

Anima Aracaju!! Animaju!!

O encontro de cosplayers do Animaju ocorreu dia 15 deste mês, em um sábado(semana passada). Foi realizado no espaço ICOO na rua José Ramos Figueiredo no bairro Jardim Baiano-Luzia. Esta é a minha segunda experiência em eventos de animes, e agora já tenho uma visão diferente. No primeiro, tudo era novidade, agora já estou familiarizado com os cosplayers, tirei foto com alguns e até participei de algumas atividades do Animaju. O evento foi das dez da manhã, às sete e meia da noite, mas não teve problema algum com comida, pois tinha uma cantina lá dentro, contudo foi cansativo e muitas pessoas foram para casa  antes do término do evento. Tinha bancas vendendo acessórios: camisas, chaveiros, botões, decks, jogos, gorros, etc. Em uma área aberta mais ao fundo tinha uma arena inflável onde as pessoas brincavam com cotonetes gigantes, e mais atrás tinha uma área coberta onde tinha um karaokê para músicas de animes, onde pessoas se sentavam em cadeiras e assistiam os corajosos cantando a frente. 
Também havia uma sala de vídeo onde se passava animes e uma sala de jogos. Tinha dois tipos de jogos Naruto Ultimate Ninja Storm Generations e Street Figther IV, eu até participei de um torneio de Naruto Generations, contudo não consegui levar 40% do valor arrecadado pelas inscrições, que era o prêmio para o vencedor. Depois teve uns caras que lutam karatê trazendo projéteis de espadas para o povo brincar, tinha vários tipos: grandes, médias, pequenas... e por fim, o concurso cosplay que teve somente a participação de três cosplayers: Mario Girl, Mystogan e Slender sendo que já está na ordem de ganhadores(1º, 2º e 3º). Aliás teve a banda de j-music Saundõ que não pode se apresentar como o esperado, então boa parte das pessoas já tinham ido embora por estarem cansadas, mas ainda tocaram algumas músicas para o pessoal. E agora, deixo aqui as minhas fotos tiradas do evento, pena que não estão com boa qualidade, porque tirei pelo celular, mas prometo tomar muita vergonha na cara e comprar uma máquina fotográfica. Há sim, as duas primeiras foram tiradas por um amigo meu!!





















Bom, é isso aí como agente achou que ia ser...
A vida tão simples é boa...
Quase sempre!!