sábado, 26 de novembro de 2011

Disseminando suas culturas

   O anime e o mangá da mesma maneira que as outras artes pode exprimir o que o mangaká está sentindo, vive ou queria viver( isso não é regra ok?), conclui que na maioria dos trabalhos de mangás e animes possui uma influência enorme com a cultura de seus criadores( traduzindo com os japoneses), eles mostram claramente sua cultura: mitologia, costumes e outras crenças que são guardadas até os dias de hoje...o mangá já não é algo somente do Japão(é claro que lá na terra do Sol nascente é muito mais valorizado :-) ), contudo está cada vez mais frequente o surgimento de adeptos desta arte no ocidente, geralmente otakus ou pessoas que pensam que o Japão é melhor do que sua própria nação(bom na minha opinião é sim kkk, mas se pensarmos de outra maneira e acabar de vez com este desprezo com nós mesmos, tiraremos o título de país do samba, do futebol e de mulheres peladas), quero dizer que por mais que a arte seja originária no Japão, nós, mangakás brasileiros devemos parar um pouco de mostrar somente o que tem lá em vez de olhar na janela da tua casa, parar de colocar o nome dos personagens de Takakara Nomuro em vez de botar um nome mais ocidental como Rafael, colocar as crenças nativas, colocar o nosso folclore...há pessoas que acham ridículo? Mula-sem-cabeça e outras coisas? Mas se formos pesquisar os animes e mangás que geralmente assistimos veremos cada coisa ridícula, mas não deixaremos de assisti-lo por isso né mesmo?
   Sei que muitos queriam morar no Japão(aliás, sou um destes ^^), mas se formos ser mangakás lá não seremos bem vistos, por mais que botemos a cultura oriental, meu amigo me falou isso para mim e concordo plenamente, porque você é estrangeiro e está tomando o lugar dos mangakás nacionais ou o mercado lá é muito exigente.Já viu algum mangaká brasileiro reconhecido pelo Japão?E pelo mundo? Não venha dizer que os brasileiros não tem técnica, porque já vi muitos mangakás nacionais que desenham super bem, mas lá no Japão não há futuro e aqui as editoras se preocupam mais com quadrinhos infantis do que com mangás(porque o mangá não nos pertence kkk).O HQ também foi e é uma forma de mostrar a cultura dos E.U.A, por meio daquelas roupas de super-heróis com as cores da bandeira estadunidense.Exemplo: super-man, spider-man, capitão américa etc.Mangakás brasileiros deixam o ramo para entrar no de HQs somente pelo o motivo do mercado ou melhor das editoras brasileiras não o aceitarem, com isso trabalham para os states.

   O Brasil também tenta preservar sua cultura com os quadrinhos de Ziraldo, Maurício de Sousa dentre outros desenhistas renomados nacionais, contudo só nos veremos nisto?O mangá e o anime é de todos e assim como os gêneros, as culturas devem variar mediante a vida do mangaká. Amo a cultura oriental, pois sou nipófilo, mas não quero esquecer que não estou em Tóquio e sim em São Cristovão.

Nenhum comentário:

Postar um comentário