Otome,Otaka ou Menina Otaku???
Bom, me veio a mente, qual a forma mais exata e certa de chamar o feminino de otaku? Sendo que otaku significa obsessivo em um hobby específico lá no Oriente e aqui no Ocidente, significa ser fã de Anime e mangá (ver página da wiki:http://pt.wikipedia.org/wiki/Otaku), desta maneira o verdadeiro significado de otaku não há gênero e com isso só saberemos seu gênero se houver um complemento, por isso muitas fãs de anime e mangá se intitulam: Meninas Otaku (meninas obsessivas ou meninas fanáticas). Mas um termo muito usado atualmente para designar o feminino de otaku, é otome, apesar do "povo" afirmar que isto é aceitável, eu não concordo, pois o significado de otome é donzela, menina virgem ou menina "santinha", porque esta não é uma característica abrangente a todas fãs de animes e mangá(tem umas que são umas capetinhas... XD).
Mas a pior de todas que obviamente não veio das próprias meninas otakus, é chama-las de otaka!!!!!0.0' Sei que nós brasileiros falamos duas línguas distintas(português e português errado hihi ^^ como diz meu amigo), contudo é inaceitável chamar uma otaku de otaka, até porque soa muito mau >.<, mas estou vendo a hora que esta palavra vai se unir juntamente com as outras já existentes lá na língua portuguesa errada kkk,o neologismo está cada vez mais em alta (será que isso é bom???ô.ô). Comentem por favor, deem sua opinião. o/
Otome pode sim ser usado no mundo dos animes, mas
ResponderExcluircomo fã de animes do gênero Shonen-AI.
Esse nome porque é o nome de uma rua lá no japão onde vendem esse tipo de mangá!!!
E você tem razão "Otaka" é realmente muito escroto
O real significado de otome e otaku
ExcluirEu vejo muitas meninas e meninos, dizendo que Otome é o feminino de Otaku e que Otaku é fã de anime, mas vamos verdadeiramente aos significados.
Otaku não é um simples fã de anime (verdadeiramente NAÕ SÓ ANIME, e sim, qualquer hobby que a pessoa pratique), mas aqui no Brasil, mudaram um pouco o verdadeiro significado da palavra, como o anime é o centro de tudo, os japoneses são OBSESSIVOS pelo determinado assunto, que são capazes até de casar com a Kagome (exemplo). Mas, aqui no Brasil o termo Otaku virou gíria (ai foi que mudou mesmo o significado da palavra), no ocidente serve para uma simples pessoa que assisti anime duas vezes na semana e compra mangá uma vez no mês, uma coisa amena do que é no Japão, os japoneses são fanáticos mesmo e ai são os verdadeiramente Otakus.
Otaku na verdade é Unisex (serve para ambos os sexos), e lembre no Japão não serve só para viciados em anime e mangá, e sim para um hobby qualquer. Existem vários tipos de Otakus (vários mesmo), exemplos: anime otaku (animação japonesa), mangá otaku (quadrinhos), pasakon otakus (computadores), gēmu otaku (videogames) e por ai vai e, como foi modificado o termo, surgiram também outros um ex.: dattebayo otaku (otakus especializados no seriado Naruto), mas não são só esses, tem muito muito e muito mais.
E Otome, como fica? Otome significa nada mais e nada menos do que Donzela, garota pura, virgem. Mas, por que esse termo? Bom, no Japão existe uma rua chamada "Otome Road", que a sua maioria são mulheres que frequentam, e elas vão comprar o que? Sim, animes e mangás, sendo que esses, na maioria são Yaois. (para quem não sabe, são animes/mangás de relações homossexuais e na maioria das vezes entre homens e têm geralmente como público as mulheres). Daí o ocidente pegou e "modificou" esse termo, assim como o Otaku.
interessante... então otome é usado para fãs de shonen-AI, essa eu não sabia XD e isso me deu uma ideia e.e domo arigatou gozaimasu :>
ResponderExcluirTU ASSISTI YUYU HAKUSHO ?
ExcluirNao
ExcluirEntão devo chamar de otome ou otaka ou otaku
ExcluirO real significado de otome e otaku
ResponderExcluirEu vejo muitas meninas e meninos, dizendo que Otome é o feminino de Otaku e que Otaku é fã de anime, mas vamos verdadeiramente aos significados.
Otaku não é um simples fã de anime (verdadeiramente NAÕ SÓ ANIME, e sim, qualquer hobby que a pessoa pratique), mas aqui no Brasil, mudaram um pouco o verdadeiro significado da palavra, como o anime é o centro de tudo, os japoneses são OBSESSIVOS pelo determinado assunto, que são capazes até de casar com a Kagome (exemplo). Mas, aqui no Brasil o termo Otaku virou gíria (ai foi que mudou mesmo o significado da palavra), no ocidente serve para uma simples pessoa que assisti anime duas vezes na semana e compra mangá uma vez no mês, uma coisa amena do que é no Japão, os japoneses são fanáticos mesmo e ai são os verdadeiramente Otakus.
Otaku na verdade é Unisex (serve para ambos os sexos), e lembre no Japão não serve só para viciados em anime e mangá, e sim para um hobby qualquer. Existem vários tipos de Otakus (vários mesmo), exemplos: anime otaku (animação japonesa), mangá otaku (quadrinhos), pasakon otakus (computadores), gēmu otaku (videogames) e por ai vai e, como foi modificado o termo, surgiram também outros um ex.: dattebayo otaku (otakus especializados no seriado Naruto), mas não são só esses, tem muito muito e muito mais.
E Otome, como fica? Otome significa nada mais e nada menos do que Donzela, garota pura, virgem. Mas, por que esse termo? Bom, no Japão existe uma rua chamada "Otome Road", que a sua maioria são mulheres que frequentam, e elas vão comprar o que? Sim, animes e mangás, sendo que esses, na maioria são Yaois. (para quem não sabe, são animes/mangás de relações homossexuais e na maioria das vezes entre homens e têm geralmente como público as mulheres). Daí o ocidente pegou e "modificou" esse termo, assim como o Otaku.
Muito obrigado pela informação Manuela de Deus, realmente otaku não só designa fanáticos em animes, como também fanáticos por qualquer outro tipo de coisa XD
ResponderExcluirOtame.....o-t-a-m-e
ResponderExcluirMuito legal o estilo
ResponderExcluirEu gosto do Dragon Valle super.
ResponderExcluirta mas pode chamar uma menina q é otaku de3 otaka
ResponderExcluir